Á¤Ä¡ >
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â ÀμâÇϱ⠸ÞÀÏ·Î º¸³»±â ±ÛÀÚ Å©°Ô ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
¸Å³â 5¿ù 10ÀÏÀº¡®À¯±ÇÀÚÀÇ ³¯¡¯
À¯±ÇÀÚÀÇ ¼±°ÅÂü¿© È®´ë¿Í °ÇÀüÇÑ ¹ÎÁÖÁ¤Ä¡ ¹ßÀü ±â´ë
 
È­¼øŸÀÓ½º ¤Ó ±â»çÀԷ  2012/01/18 [00:58]
 
¾ÕÀ¸·Î ¸Å³â 5¿ù 10ÀÏÀ» ¡®À¯±ÇÀÚÀÇ ³¯¡¯·Î ÇÏ°í, À¯±ÇÀÚÀÇ ³¯ºÎÅÍ 1ÁÖÀÏÀ» ¡®À¯±ÇÀÚ ÁÖ°£¡¯À¸·Î Á¤ÇÏ¿© ±â³äÇÏ°Ô µÈ´Ù.

ÀÌ´Â ¸Å³â 5¿ù 10ÀÏÀ» ¡®À¯±ÇÀÚÀÇ ³¯¡¯·Î Á¤ÇÏ¿© ±â³äÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ °øÁ÷¼±°Å¹ý ÀϺΰ³Á¤¹ý·üÀÌ °øÆ÷µÊ¿¡ µû¶ó ±Ý³âºÎÅÍ ½ÃÇàÇÏ°Ô µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

Áß¾Ó¼±°üÀ§´Â ¡®À¯±ÇÀÚÀÇ ³¯¡¯ Á¦Á¤ ¹è°æ¿¡ ´ëÇØ ´ëÀǹÎÁÖÁ¦¿¡¼­ ±¹¹ÎÁÖ±ÇÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ½ÇÇö°úÁ¤ÀÎ ¼±°Å¿Í ÅõÇ¥Âü¿©ÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» °øÀ¯ÇÏ°í À¯±ÇÀÚÀÇ ±ÇÇÑ°ú Ã¥ÀÓ µî¿¡ °üÇÏ¿© ±× Àǹ̸¦ µÇ»õ±â°í Á¶¸íÇÔÀ¸·Î½á ¹ÎÁÖÁ¤Ä¡ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.

5¿ù 10ÀÏÀ» ¡®À¯±ÇÀÚÀÇ ³¯¡¯·Î Á¤ÇÑ °ÍÀº ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ º¸Åë․Æòµî․Á÷Á¢․ºñ¹Ð¼±°Å¶ó´Â ¹ÎÁÖÀû ¼±°ÅÁ¦µµ¸¦ µµÀÔÇÏ¿© ÃÖÃÊ·Î Ä¡·¯Áø 1948³â 5¿ù 10ÀÏÀÇ ±¹È¸ÀÇ¿ø ÃѼ±°ÅÀÏÀ» ±â¸®±â À§ÇÔÀÌ´Ù.

5․10 ÃѼ±°Å¿¡ µû¶ó ´ëÇѹα¹ ÇåÁ¤»ç»ó ÃÖÃÊ·Î Á¦ÇåÀÇȸ°¡ ±¸¼ºµÇ¾úÀ¸¸ç, Á¦ÇåÀÇȸ¿¡¼­´Â ´ëÇѹα¹ Çå¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÏ°í ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ¸¦ ź»ý½ÃÅ°´Â µî, 5․10 ÃѼ±°Å´Â ¿ì¸®³ª¶ó ¹ÎÁÖÁ¤Ä¡ÀÇ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÇ¾ú´Ù.

¼­±¸ ¹ÎÁÖ±¹°¡µéÀÌ ¼ö¹é ³âÀÇ ÅõÀïÀ» °ÅÄ£ ÈÄ ´ëºÎºÐ 20¼¼±â¿¡ µé¾î¿Í¼­¾ß ´Ü°èÀûÀ¸·Î ¼ºº°À̳ª Àç»ê, ÀÎÁ¾¿¡ µû¸¥ Â÷º°À» öÆóÇÏ¿© º¸Åë¼±°ÅÀÇ ¿øÄ¢ÀÌ È®¸³µÇ¾úÀ¸³ª, ¿ì¸®³ª¶ó´Â 5․10 ÃѼ±°Å¸¦ ÅëÇÏ¿© Çö´ëÀû ÀǹÌÀÇ ¼±°Å¿øÄ¢ÀÌ È®¸³µÇ¾ú´Ù´Â Á¡¿¡ ±× ¿ª»çÀû Àǹ̸¦ µÑ ¼ö ÀÖ´Ù.

½º¿þµ§, Àεµ, ¿µ±¹°ú Áß¾Ó․µ¿À¯·´ ±¹°¡¿¡¼­µµ ƯÁ¤ÇÑ ³¯À̳ª ±â°£À» Á¤ÇÏ¿© À¯±ÇÀÚÀÇ Á¤Ä¡․¼±°Å Âü¿©ÀÇ Àǹ̸¦ ±â³äÇÏ´Â Çà»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¼±°üÀ§´Â ¡®À¯±ÇÀÚÀÇ ³¯¡¯ Á¦Á¤À» °è±â·Î À¯±ÇÀÚÀÇ ¼±°Å Âü¿© ÆíÀǸ¦ ´õ¿í ³ôÀÌ°í, À¯±ÇÀÚ°¡ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â ÃàÁ¦ÀÇ ¼±°Å°¡ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹ýÀû‧Á¦µµÀû ³ë·Â°ú ±× ȯ°æ Á¶¼º¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.

¶ÇÇÑ, ¼±°üÀ§´Â ¡®À¯±ÇÀÚÀÇ ³¯¡¯ÀÌ Á¦Á¤ ¸ñÀû¿¡ ¸Â°Ô ¿ì¸®³ª¶ó ¹ÎÁÖÁ¤Ä¡ ¹ßÀü¿¡ Ãʼ®ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤Ä¡±Ç°ú ¾ð·Ð°è, Çаè, ½Ã¹Î‧»çȸ´Üü´Â ¹°·Ð À¯±ÇÀÚÀÇ ÀÚ¹ßÀûÀÎ Âü¿©¸¦ À¯µµÇÏ¿© À̸¦ ±â³äÇÏ°í ÀνÄÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ÀåÀ¸·Î È®´ëÇϱâ À§ÇÑ ´Ù°¢ÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ÆîÄ¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

Áß¾Ó¼±°üÀ§´Â ¡®À¯±ÇÀÚÀÇ ³¯¡¯ Á¦Á¤¿¡ ´ëÇÑ °¢°è°¢ÃþÀÇ ¸¹Àº °ü½É°ú Àû±ØÀûÀÎ Âü¿©¸¦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ´çºÎÇÏ¿´´Ù.

 

¡Ø º°Ã· : 1. 5‧10 ÃѼ±°ÅÀÇ ÀÇ¹Ì 1ºÎ.

2. ¿Ü±¹ÀÇ ¼±°Å‧Á¤Ä¡ °ü·Ã Çà»ç »ç·Ê 1ºÎ.

3. ÁÖ¿ä ±¹°¡ÀÇ º¸Åë¼±°Å È®¸³°úÁ¤ 1ºÎ.

4. ¿ª´ë ÁÖ¿ä¼±°Å ÅõÇ¥À² 1ºÎ.

5. °ü°è¹ýÁ¶¹® 1ºÎ. ³¡.

 

 

 

 

 

 

[º°Ã·1]


5․10 ÃѼ±°ÅÀÇ ÀǹÌ


 

❍ 1948³â Ä¡·¯Áø 5․10 ÃѼ±°Å´Â ¿ì¸®³ª¶ó ¿ª»ç»ó ÃÖÃÊ·Î º¸Åë, Æòµî, Á÷Á¢, ºñ¹Ð¼±°Å¿¡ ÀÇÇÑ ±¹¹ÎÀÇ Á¤Ä¡Âü¿©¸¦ ½ÇÇöÇÏ¿´°í, ÀÌ ¶¥¿¡ ±Ç·ÂÀº ±¹¹ÎÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿À°í ÁÖ±ÇÀº ±¹¹Î¿¡°Ô ÀÖ´Ù´Â ¹ÎÁÖ Á¤Ä¡ÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¼¼°è¸¸¹æ¿¡ ¾Ë¸° ¼±°ÅÀÓ.

❍ ¼­±¸ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ³ª¶óµéÀÌ ´ëÀÇÁ¦µµ¸¦ µµÀÔÇÑ ÀÌÈÄ ¼ö¹é³âÀÇ ÅõÀïÀ» °ÅÃÄ ÀÌ·èÇÑ ¼ºº°‧Àç»ê‧ÀÎÁ¾‧Áö¿ª‧Á¾±³¿¡ µû¸¥ ÅõÇ¥¿¡¼­ÀÇ ºÒÆòµî öÆó¸¦ ¿ì¸®³ª¶ó´Â 5⋅10 ÃѼ±°Å¿¡¼­ ƯÁ¤ ¿¬·ÉÀÌ»ó ¸ðµç ±¹¹Î¿¡°Ô ÅõÇ¥±ÇÀ» ºÎ¿©ÇÔÀ¸·Î½á ¿ì¸®³ª¶ó ¹ÎÁÖÁ¤Ä¡ ¹ßÀüÀÇ Ãʼ®À» ´ÙÁü.

¡Ø 1787³â Á¦Á¤µÈ ¹Ì±¹Çå¹ýÀº ¸¸ÀÎÀÇ Á¤Ä¡Àû ÆòµîÀ» ±ÔÁ¤ÇÏ¿´À½¿¡µµ ¹Ì±¹¿¡¼­ ¿©¼ºÀÌ ¼±°Å±ÇÀ» ȹµæÇÑ °ÍÀÌ 1920³â, ÈæÀÎÀÌ ¼±°Å±ÇÀ» ȹµæÇÑ °ÍÀÌ 1960³â´ë Áß¹ÝÀÓ.

¡Ø ½ºÀ§½ºÀÇ °æ¿ì´Â 1971³â¿¡ ¿Í¼­¾ß ¿©¼ºÀÇ ÂüÁ¤±ÇÀÌ ÀÎÁ¤µÇ¾úÀ½.

❍ ¶ÇÇÑ, 5․10 ±¹È¸ÀÇ¿ø ÃѼ±°Å¿¡ µû¶ó Á¦Ç屹ȸ°¡ ±¸¼ºµÇ°í, ±× ±¹È¸¿¡ ÀÇÇØ ´ëÇѹα¹ Çå¹ýÀÌ Á¦Á¤µÇ°í, Á¦Á¤µÈ Çå¹ý¿¡ µû¶ó ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ°¡ ¼ö¸³ µÇ¾ú´Â ¹Ù, 5․10 ÃѼ±°Å´Â ¿ì¸®³ª¶ó ¹ÎÁÖÁ¤Ä¡ÀÇ Ãâ¹ßÁ¡À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½.

 

 

[º°Ã·2]


¿Ü±¹ÀÇ ¼±°Å․Á¤Ä¡°ü·Ã Çà»ç »ç·Ê



±¹°¡¸í

Çà »ç ¸í

Çà »ç ³» ¿ë

 

ºñ °í

½º¿þµ§

¾Ë¸Þ´Þ·» Á¤Ä¡ÁÖ°£

(Almedalen Week)

½º¿þµ§ °íƲ¶õµå¼¶ ¾Ë¸Þ´Þ·» °ø¿ø¿¡¼­ ¸Å³â 7¿ù ù°ÁÖ¿¡ °³ÃֵǴ Á¤Ä¡Çà»ç·Î ¡®Almedalen Week¡¯ ¶Ç´Â ¡®Politics Week¡¯¶ó°í ºÎ¸£¸ç, ½º¿þµ§ÀÇ Á¤´ç, ÀÌÀÍ´Üü, ¾ð·Ð, Çаè, ½Ã¹Î´Üü, ÀϹݽùÎÀÌ ¸ð¿© ½º¿þµ§°ú ¼¼°èÀÇ ÁÖ¿ä»ç¾È¿¡ °üÇÑ Á¤°ß¹ßÇ¥¿Í ¼¼¹Ì³ª¸¦ °âÇÏ´Â Á¤Ä¡Åä·ÐÀÇ Àå

1982³âºÎÅÍ ¸Å³â ½Ç½Ã

ÀÎ µµ

¼±°ÅÀÎÀÇ ³¯

(National Voters¡¯ Day)

Àεµ¼±°ÅÀ§¿øȸ(The Election Commission of India)ÀÇ Ã¢¸³±â³äÀÏÀÎ 1¿ù 25ÀÏÀ» ¼±°ÅÀÎÀÇ ³¯(National Voters' day)·Î ÁöÁ¤ÇÏ°í, 2011³â 1¿ù 25ÀϺÎÅÍ ¸Å³â ÃÖÃÊ·Î ¼±°Å±ÇÀ» ºÎ¿©¹Þ´Â À¯±ÇÀÚ¿Í °¢°è ÀλçµéÀ» ÃÊûÇÏ¿© ¼±°ÅÂü¿©ÀÇ Á߿伺 ÀÎ½Ä Á¦°í¸¦ À§ÇÑ Àü±¹ÀûÀÎ Çà»ç½Ç½Ã

2011³âºÎÅÍ ¸Å³â ½Ç½Ã

¿µ ±¹

¹ÎÁÖÁ¤Ä¡ÁÖ°£ ±â³äÇà»ç

(Democracy Week)

Çлý°ú ÀþÀºÀ̵鿡°Ô Áö¹æÀÇȸÀÇ ÀÇ»ç°áÁ¤ÀýÂ÷¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ°í Á¤Ä¡°úÁ¤¿¡ Èï¹Ì¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ, Áö¹æÀÚÄ¡´Üü(Áö¹æÀÇȸ)°¡ ÁÖ°üÇÏ°í,¿µ±¹¼±°ÅÀ§¿øȸ(Electoral Commission)ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ Àü±¹ÀûÀ¸·Î °¢±ÞÇб³¿Í Áö¹æÀÇȸ¿¡¼­ ½Ç½Ã

¸Å³â 10¿ù 1ÁÖÀÏ°£ ½Ç½ÃµÇ¸ç ¸ðÀÇÀÇȸ, Çлý․ÀÇ¿ø ÀÏ´ëÀÏ ´ëÈ­, ÀÇȸ¿ªÇÒ±Ø, ÇлýÁ¤Ã¥Á¦¾È°ø¸ð, Á¤Ã¥ÁúÀÇÀÀ´ä, ¹ÎÁÖÁ¤Ä¡ÄÄÇ»ÅÍ°ÔÀÓ µîÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ±¸¼ºµÊ.

¡¸¹ÎÁÖÁ¤Ä¡ÀÇ ³¯¡¹

¢Ñ

¡¸¹ÎÁÖÁ¤Ä¡ ÁÖ°£¡¹

(2008³â)

µ¿À¯·´

¹üÀ¯·´ °ø¸í¼±°ÅÀÇ ³¯ ±â³äÇà»ç

(Global Election Day)

¼±°Å°ü¸®ÀÇ »õ·Î¿î °æÇâ °øÀ¯¿Í °¢±¹ÀÇ ¼±°Å ½Ç½Ã ÈÄ °ü·Ã Á¦µµ°³¼±À» À§ÇØ À¯·´¼±°Å°ü¸®ÀÚÇùȸ(ACEEEO, Association of Central and Eastern European Election Officials)ÀÇ Á¦¾ÈÀ¸·Î UNÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ½ÃÀÛµÈ ±¹Á¦ÀûÀÎ °ø¸í¼±°ÅÀÇ ³¯ ±â³äÇà»ç

Áß¾Ó ¹× µ¿À¯·´ 23°³ °¡¸Í±¹À¸·Î °á¼ºµÈ À¯·´¼±°Å°ü¸®ÀÚÇùȸ(ACEEEO)°¡ ÁÖ°üÇÏ¿© ¸Å³â 2¿ù ù ¹ø° ¸ñ¿äÀÏ¿¡ Çùȸ °¡¸Í±¹ Áß ÁöÁ¤µÈ ±¹°¡¿¡¼­ ½ÃÇàµÇ¸ç, À¯·´¼±°Å°ü¸®ÀÚ ÇùȸÀÇ¿ø, ÃÖÃÊ·Î ¼±°Å±ÇÀ» ºÎ¿©¹ÞÀº À¯±ÇÀÚ, À¯·ÂÁ¤Ä¡ÀÎ µîÀÌ Âü¿©ÇÏ¿© ¿øŹȸÀǸ¦ °¡Áü

2006³âºÎÅÍ ¸Å³â ½Ç½Ã


 

 

[º°Ã·3]


ÁÖ¿ä ±¹°¡ÀÇ º¸Åë¼±°Å È®¸³°úÁ¤


 


±¹°¡¸í

³²³àÀÇ ÂüÁ¤±Ç ÀÎÁ¤½Ã±â

ºñ°í

¿µ ±¹

․ 1832³â, ³²¼º »ê¾÷ÀÚº»°¡(È£ÁÖ¸¸)

․ 1848³â, ³²¼º µµ½Ã ¼Ò½Ã¹Î, ³ëµ¿ÀÚ

․ 1884³â, ±¤»ê³ëµ¿ÀÚ, ³ó¹Î

․ 1918³â, ³²¼º ÂüÁ¤±Ç º¸Àå, ¿©¼º ÂüÁ¤±Ç ÀϺΠÀÎÁ¤

․ 1928³â, ¿©¼º ÂüÁ¤±Ç º¸Àå

 

ÇÁ¶û½º

․ 1848³â, ³²¼º(ÀÌÀü¿¡´Â ¼¼±Ý³»´Â ³²¼º, ¿©¼º Á¦¿Ü)

․ 1946³â, ¿©¼º ÂüÁ¤±Ç º¸Àå

 

µ¶ ÀÏ

․ 1871³â, ³²¼º ÂüÁ¤±Ç º¸Àå

․ 1920³â, ¿©¼º ÂüÁ¤±Ç º¸Àå

 

¹Ì ±¹

․ 1870³â, ³²¼º ÂüÁ¤±Ç º¸Àå

․ 1920³â, ¿©¼º ÂüÁ¤±Ç º¸Àå

․ 1966³â, ÈæÀÎÀÇ ÂüÁ¤±Ç ¿ÏÀü º¸Àå

 

ÀÏ º»

․ 1928³â, ³²¼º ÂüÁ¤±Ç º¸Àå

․ 1945³â, ¿©¼º ÂüÁ¤±Ç º¸Àå

 

½ºÀ§½º

․ 1971³â, ¿©¼º ÂüÁ¤±Ç º¸Àå

 

ÇÑ ±¹

․ 1948³â, ³²¼º․¿©¼º ÂüÁ¤±Ç º¸Àå

5․10 ÃѼ±°Å


 

 

[º°Ã·4]


¿ª´ë ÁÖ¿ä¼±°Å ÅõÇ¥À²


<TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.28pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.7pt

´ëÅë·É¼±°Å

±¹È¸ÀÇ¿ø¼±°Å

Áö¹æÀÚÄ¡´Üü¼±°Å

´ëº°

¼± °Å ÀÏ

ÅõÇ¥À²

(%)

´ëº°

¼± °Å ÀÏ

ÅõÇ¥À²

(%)

±¸ºÐ

¼± °Å ÀÏ

ÅõÇ¥À²

(%)

1

¡¯48. 7.20(È­)

°£Á¢¼±°Å

1

¡¯48. 5.10(¿ù)

95.5

½Ã․À¾․¸éÀÇȸÀÇ¿ø

¼± °Å

½Ã

¡¯52. 4.24(±Ý)

80.2

¡¯56. 8. 8(¼ö)

79.5

2

¡¯52. 8. 5(È­)

88.1

2

¡¯50. 5.30(È­)

91.9

¡¯60.12.19(¿ù)

62.6

À¾

¡¯52. 4.24(±Ý)

88.4

3

¡¯56. 5.15(È­)

94.4

3

¡¯54. 5.20(¸ñ)

91.1

¡¯56. 8. 8(¼ö)

86.7

¡¯60.12.19(¿ù)

77.5

4

¡¯60. 3.15(È­)

97.0

4

¡¯58. 5. 2(±Ý)

87.8

¸é

¡¯52. 4.24(±Ý)

93.1

¡¯60. 8.12(±Ý)

°£Á¢¼±°Å

5

¡¯60. 7.29(±Ý)

84.3

¡¯56. 8. 8(¼ö)

86.7

¡¯60.12.19(¿ù)

83.7

5

¡¯63.10.15(È­)

85.0

6

¡¯63.11.26(È­)

72.1

½Ã․À¾․Àå

¼± °Å

½Ã

¡¯56. 8. 8(¼ö)

86.7

¡¯60.12.26(¿ù)

54.6

6

¡¯67. 5. 3(¼ö)

83.6

7

¡¯67. 6. 8(¸ñ)

76.1

À¾

¡¯60.12.26(¿ù)

72.7

¸é

¡¯60.12.26(¿ù)

81.5

7

¡¯71. 4.27(È­)

79.8

8

¡¯71. 5.25(È­)

73.2

¼­¿ï½ÃÀå ¹× ½Ã․µµÁö»ç¼±°Å

¡¯60.12.29(¸ñ)

38.8

8

¡¯72.12.23(Åä)

°£Á¢¼±°Å

9

¡¯73. 2.27(È­)

71.4

½Ã․µµÀÇȸ

ÀÇ¿ø¼±°Å

¡¯52. 5.10(Åä)

81.2

9

¡¯78. 7. 6(¸ñ)

¡¨

10

¡¯78.12.12(È­)

77.1

¡¯56. 8.13(¿ù)

85.8

10

¡¯79.12. 6(¸ñ)

¡¨

11

¡¯81. 3.25(¼ö)

77.7

¡¯60.12.20(¿ù)

67.4

11

¡¯80. 8.27(¼ö)

¡¨

12

¡¯85. 2.12(È­)

84.6

¡¯91. 6.20(¸ñ)

58.9

±¸․½Ã․±º

ÀÇȸÀÇ¿ø

¼±°Å

¡¯91. 3.26(È­)

55.0

 
±â»çÀÔ·Â: 2012/01/18 [00:58]  ÃÖÁ¾ÆíÁý: ¨Ï È­¼ø´º½º
 
´Ð³×ÀÓ Æнº¿öµå µµ¹è¹æÁö ¼ýÀÚ ÀÔ·Â
³»¿ë
±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ±Û, ¿å¼³À» »ç¿ëÇÏ´Â µî ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¿¹°í ¾øÀÌ ÀÓÀÇ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
 
±¤°í
±¤°í
±¤°í
±¤°í
ÁÖ°£º£½ºÆ® TOP10